voyages
Explorer le sud du Portugal : guide et carte détaillée des incontournables en 2025
Mis à jour le 8 juillet 2025 — Ce guide propose une carte mentale claire du sud du Portugal, avec des itinéraires concrets, des adresses locales et des conseils éprouvés pour voyager plus lentement et au plus près des habitants. Les informations croisent des sources reconnues comme Le Routard, Petit Futé, Michelin, Geo Guide, Lonely Planet et les portails Visit Portugal, Portugal Mania, Guide du Portugal et Routard Portugal, afin de consolider les repères utiles pour 2025.
Lagos et Ponta da Piedade : plages, sentiers et lumières du sud (itinéraire jours 1 à 4)
Lagos reste la porte d’entrée idéale pour apprivoiser l’Algarve. Les falaises dorées se découpent au-dessus d’une eau limpide, les ruelles blanches oscillent entre ateliers de céramiques et tavernes familiales, et les vieux remparts rappellent la grande époque des découvertes. Sur quatre jours, l’équilibre parfait consiste à alterner balades sur les passerelles de Ponta da Piedade, plages accessibles à pied et escapades maritimes au lever du jour. Les familles apprécient l’accès facile à Praia Dona Ana ou Praia do Camilo, tandis que les amoureux de solitude préfèrent l’aube sur Praia do Barranco do Martinho, quand la lumière adoucit la roche et que le vent dort encore.
Un fil conducteur inspirant? Un couple de voyageurs, Élise et Marc, choisit Lagos pour ralentir. Au petit matin, ils empruntent le sentier en bois qui ondule au-dessus des arches naturelles. À midi, ils se posent à l’ombre d’une esplanade pour déguster une cataplana, puis troquent leurs sandales pour des chaussures aquatiques et plongent avec masque et tuba dans une crique. En fin d’après-midi, ils se laissent porter par un petit bateau traditionnel pour longer la côte, au rythme des histoires contées par un marin du quartier de Meia Praia. Cette manière d’habiter la destination, douce et patiente, révèle la dimension humaine du sud du Portugal.
Balades côtières et plages à Lagos
Le ruban de passerelles qui suit la côte facilite l’exploration sans danger, tout en protégeant la flore. Pour qui souhaite varier les points de vue, l’option de descendre quelques escaliers taillés dans la falaise permet d’accéder à des points d’observation saisissants. Les couchers de soleil depuis la corniche, au-delà du phare de Ponta da Piedade, transforment la mer en miroir cuivre. Côté pratique, le stationnement se fait aisément près de Praia do Canavial pour marcher en aller simple vers le centre, puis revenir en VTC à petit prix.
- 🏖️ Plages à enchaîner : Praia Dona Ana, Praia do Camilo, Praia dos Estudantes (et son pont de pierre) 😊
- 🚶 Sentier conseillé : Ponta da Piedade en aller simple, 1h30 à 2h selon les pauses ⏱️
- 🛶 Sorties mer : grottes en bateau, kayak au lever du jour, paddle si la houle est calme 🌊
- 🍽️ Saveurs locales : poisson grillé, cataplana de fruits de mer, pastel de nata en pause sucrée 😋
- 🧺 Artisanat : céramiques peintes à la main, liège et torchons tissés de l’Algarve 🧶
Les guides généralistes comme Le Routard et Routard Portugal recommandent Lagos pour sa variété d’ambiances à faible distance, tandis que Michelin et Geo Guide insistent sur l’attrait des points panoramiques. Lonely Planet souligne la scène culinaire en plein renouveau, notamment les petites adresses insérées dans les patios végétalisés. Enfin, l’office Visit Portugal met en avant les aménagements pour la randonnée douce, utiles aux familles et seniors.
| Spot à Lagos 🌅 | Meilleur moment ⏰ | Accès 🚶♀️ | Ambiance 💬 |
|---|---|---|---|
| Ponta da Piedade | Lever/coucher de soleil | Passerelles + escaliers | Falaises sculptées, arches, vues immenses |
| Praia do Camilo | Matin | Long escalier en bois | Crique iconique, eau translucide |
| Praia dos Estudantes | Fin d’après-midi | Centre-ville à pied | Petit tunnel et pont de pierre photogénique |
| Vieille ville | Midi-soir | Ruelles piétonnes | Marchés, ateliers, terrasses à l’abri du trafic |
Conseil final pour ces premiers jours: alterner randonnée, bain de mer et pauses gourmandes, afin d’éviter la fatigue liée aux escaliers et au soleil. La suite du parcours mène vers les grottes et corniches mythiques entre Lagos et Faro.

Entre Lagos et Faro : Benagil, 7 Vallées suspendues et criques secrètes (jours 5 à 8)
La portion centrale de la côte concentre certains des paysages les plus célèbres de l’Algarve. La grotte de Benagil, la Praia da Marinha et l’itinéraire des 7 Vallées suspendues dessinent une carte postale grandeur nature. Pourtant, elle se vit mieux à contretemps: départ tôt, marée et vent vérifiés, et pauses hors des points de rassemblement pour profiter du silence. Élise et Marc choisissent Carvoeiro comme base, car ce village facilite les allers-retours vers les falaises, tandis que Portimão convient davantage à ceux qui cherchent une logistique urbaine (commerces, bus, grande plage).
Visiter Benagil sans risque et sans précipitation
Pour entrer dans la cavité, seuls la nage, le kayak ou le paddle au départ de Praia de Benagil fonctionnent. Les bateaux touristiques ne déposent pas sur la plage interne. L’essentiel est d’évaluer la houle et les courants; selon Visit Portugal et Portugal Mania, les conditions idéales se situent souvent entre deux marées, avec vent faible. Une excursion encadrée en kayak demeure l’option la plus sereine pour un premier contact, avec guides qui montrent aussi d’autres grottes moins fréquentées.
- 🕊️ Sécurité : éviter la nage si la houle se renforce, même si la distance paraît courte ⚠️
- 🕘 Horaires : arrivée tôt pour la lumière douce et la quiétude 🌤️
- 📷 Perspective : point de vue supérieur à marée moyenne pour voir l’eau dans la grotte 👀
- 🛶 Meilleure option : kayak encadré pour flâner et apprendre des anecdotes locales 🚣
- 🌿 Impact : privilégier petits groupes pour limiter le bruit et l’érosion sonore 🌎
Randonnée des 7 Vallées suspendues et criques voisines
Ce sentier d’environ 11 km aller-retour relie Praia de Vale Centeanes à Praia da Marinha. Il n’est pas ombragé, donc l’eau et un chapeau sont indispensables. Les panoramas varient entre arcs rocheux, pinacles et grottes soufflées par l’Atlantique, avec la possibilité de descendre vers des anses comme Praia do Carvalho, accessible par un tunnel creusé dans la falaise. À la mi-journée, mieux vaut faire des pauses à l’ombre rare des surplombs, puis reprendre la marche quand la brise de mer se lève.
| Site clé 🗺️ | Conseil 2025 💡 | Accès/technique 🚶 | Ambiance 🌊 |
|---|---|---|---|
| Benagil Cave | Entre deux marées, vent faible | Kayak/paddle, pas de débarquement en bateau | Lumière dorée, échos et chant de l’océan |
| Praia da Marinha | Arriver tôt, parking limité | Escaliers, belvédères multiples | Falaises iconiques, eau turquoise |
| Praia do Carvalho | Tunnel taillé dans la roche | Descente par passage étroit | Crique intime, vagues vives |
| Carvoeiro | Base centrale charmante | À pied/voiture vers belvédères | Maisons blanches, restaurants de poisson |
Les retours d’expérience convergent: Carvoeiro séduit par son côté pittoresque, quand Portimão plaira aux voyageurs pragmatiques qui priorisent l’offre de services. Petit Futé et Guide du Portugal suggèrent de fractionner la randonnée en tronçons selon la chaleur, et de plier la serviette si les brumes atlantiques montent. Une parenthèse culturelle à Silves ou à Lagoa (route des vins) constitue une excellente alternative en cas de météo changeante.
Juste avant d’aborder Albufeira, une pause au mirador de Praia da Marinha s’impose pour comprendre la géologie: la mer mord lentement la falaise, sculptant ponts et alvéoles. Ce rythme long apprend à voyager autrement, avec patience et regard disponible pour les détails.
Albufeira et Portimão : sorties en mer, plages familiales et nuit douce (jours 9 à 10)
Albufeira s’adresse à celles et ceux qui aiment alterner journées plage, activités nautiques et soirées animées. Le centre historique, adossé à la falaise, s’ouvre sur une succession de criques bien abritées, parfaites pour les familles. Les croisières côtières au coucher du soleil rencontrent un succès constant en 2025, tout comme les sorties en bateau « pirate » avec barbecue, appréciées des tribus. Portimão, pour sa part, rayonne autour de Praia da Rocha, large étendue dorée idéale pour de longues marches et pour observer les dauphins au large, au départ de la marina.
Choisir ses activités et dormir au bon endroit
Une fois la journée terminée, l’enjeu consiste à réguler le tempo. Les quartiers animés d’Albufeira peuvent se montrer très vivants; pour une ambiance plus feutrée, il suffit d’opter pour un hébergement en retrait, avec accès piéton au centre en dix minutes. Les appart-hôtels offrent une option économe et conviviale, en permettant de cuisiner quelques repas. Côté Portimão, plusieurs voyageurs signalent un décalage entre certaines catégories d’hôtels et la prestation réelle; s’appuyer sur des avis croisés (Routard Portugal, Lonely Planet, plateformes d’avis) permet d’éviter les désillusions.
- 🐬 Excursions mer : observation des dauphins, criques et grottes en bateau, sunset cruises 🌅
- 🚜 Arrière-pays : 4×4 doux vers vergers et villages, avec halte chez un artisan 🍊
- 🛺 City tour : tuk-tuk pour repérer rapidement plages et fresques murales 🎨
- 🏨 Hébergements : privilégier petite échelle, pensions familiales, quintas de charme 🏡
- 🎧 Nuit responsable : préférer bars à musique live modérée et terrasses calmes 🎷
| Ville 🌇 | Atout majeur ⭐ | Pour qui 👨👩👧👦 | Astuce locale 💡 |
|---|---|---|---|
| Albufeira | Plages abritées + vie nocturne | Familles, groupes d’amis | Choisir un quartier à 10-15 min à pied du centre |
| Portimão | Praia da Rocha + sorties dauphins | Marcheurs, amateurs d’océan | Caler les sorties en mer tôt pour moins de houle |
| Carvoeiro (proche) | Charme de village côtier | Couples, slow travel | Belvédères au lever du jour pour être seul |
| Armação de Pêra | Longue plage continue | Joggeurs, familles | Balades au crépuscule, lumière rose |
Les recommandations issues de Le Routard, Michelin et Geo Guide convergent vers un usage raisonné des sorties motorisées: favoriser des opérateurs engagés dans la protection des cétacés, privilégier les petits groupes, et éviter les horaires de forte affluence. Cette sobriété rend les rencontres plus belles et laisse le littoral respirer.
En clôture de ces deux jours, ceux qui souhaitent un final apaisé peuvent troquer la foule contre la promenade sur la jetée de Portimão au couchant. La suite logique? Cap sur les villages et les traditions, pour compléter la carte du sud autrement.

Tavira, Olhão, Silves et Monchique : traditions, artisans et nature préservée
À l’est et dans l’arrière-pays, le sud du Portugal révèle un visage encore plus intimiste. Tavira déroule ses toits de tuiles et ses églises baroques, ponctuées d’escaliers menant au château. Olhão résonne du cliquetis des étals au marché aux poissons, porte d’entrée vers les îles de la Ria Formosa. Silves expose son château de brique rouge hérité des Maures et des ruelles pavées qui invitent à flâner. Monchique, enfin, offre l’air frais des montagnes et des thermes, idéal pour rééquilibrer un séjour côtier. Le voyage se fait alors conversation: avec un potier, un pêcheur, une cuisinière qui mijote une cataplana à l’ancienne.
Vivre la culture locale et soutenir les acteurs du territoire
Chaque ville propose un geste simple pour entrer en relation. À Tavira, rejoindre le pont romain juste avant la sieste, quand la ville chuchote. À Olhão, partager une assiette de palourdes au persil sur le port et discuter de la marée avec un marin. À Silves, monter lentement jusqu’au château et s’arrêter dans une échoppe de confitures d’orange amère. À Monchique, suivre un guide local vers un atelier de distillation traditionnelle de medronho. Ces rencontres déplacent le regard et renforcent l’économie locale.
- 🎭 Patrimoine : château de Silves, vieille ville de Faro, églises de Tavira ⛪
- 🦪 Gastronomie : fruits de mer à Olhão, cataplana à Tavira, vins de Lagoa 🍷
- 🏝️ Nature : îles de la Ria Formosa, dunes préservées, oiseaux migrateurs 🐦
- ⛰️ Montagne : sentiers de Monchique, thermes et vues panoramiques 🛁
- 🧑🎨 Artisanat : poteries, travail du liège, dentelle et broderies locales 🧵
| Lieu 🗺️ | Incontournable ⭐ | Rythme conseillé 🧭 | Geste responsable 🌱 |
|---|---|---|---|
| Tavira | Château, pont, île de Tavira | Matin pour la vieille ville | Visite guidée avec habitant, petit groupe |
| Olhão | Marchés, îles de la Ria Formosa | Marché tôt, traversée ensuite | Déguster espèces locales de saison |
| Silves | Château, musée, remparts | Fin d’après-midi ombragé | Acheter chez les artisans du bourg |
| Monchique | Thermes, distilleries, randos | Matin frais en été | Suivre les sentiers balisés |
Les éditeurs Le Routard, Petit Futé et Guide du Portugal mettent en lumière Tavira et Olhão pour la part belle faite aux traditions vivantes, tandis que Lonely Planet recommande la Ria Formosa aux amateurs d’observation d’oiseaux. Michelin et Geo Guide valorisent Silves pour sa lecture historique du territoire. Pour un avant-goût en vidéo et choisir sa halte insulaire, une requête ciblée aide à se projeter.
Cette étape complète la découverte du littoral ouest en ajoutant la profondeur des villages. Le voyage se transforme alors en mosaïque: plage, marché, château, aromes d’orangers. Prochaine brique de la carte: les conseils pratiques et la logistique, pour rester libre et léger.
Conseils pratiques 2025 : transports, budget, saison et carte détaillée des incontournables
La liberté de mouvement reste la clef en Algarve. Deux portes d’entrée principales existent: Faro (aéroport au plus près des plages) et Lisbonne (puis 2h30 à 3h de route selon trafic). Conduire est simple, signalisation claire et routes en bon état. Sur l’autoroute A22, les péages sont électroniques: Via Verde ou EasyToll fluidifient le passage. Sans voiture, les trains et bus relient les villes majeures, complétés par des VTC pour les derniers kilomètres vers criques et belvédères. Louer un scooter sur place convient bien aux séjours basés à Lagos, Albufeira ou Tavira.
Saisons, budget et préparation du sac
De mai à octobre, le temps est généralement clément, avec pointe d’affluence en juillet-août. Avril et octobre offrent une alternative plus douce, lumière superbe et foules raisonnables. Côté sac, glisser protection solaire, chapeau, gourde, chaussures d’eau et coupe-vent léger pour les sorties mer. Un petit sac étanche protège téléphone et papiers lors des kayaks. Pour les budgets, la règle d’or consiste à mélanger petits restaurants de quartier et pique-niques gourmands du marché, puis s’offrir une table plus fine une fois par séjour.
- 🚗 Se déplacer : location de voiture, train régional, bus interurbains, VTC, scooter 🛵
- 🗓️ Quand partir : mai-juin et septembre-octobre, compromis météo/affluence ☀️
- 💶 Budget malin : marchés, pensions familiales, activités au lever du jour 💧
- 🧭 Carte détaillée : repérer falaises via la vue satellite et épingler parkings 🗺️
- 📚 Ressources : Visit Portugal, Portugal Mania, Inside Lisbon pour transferts depuis Lisbonne 📖
| Thème 📌 | Option/outil 🧰 | Avantage ✅ | Astuce pratique 💡 |
|---|---|---|---|
| Péages | Via Verde / EasyToll | Passage sans arrêt | Vérifier que le véhicule est équipé |
| Transports | Train + bus + VTC | Économique sans voiture | Combiner bus locaux et VTC courts |
| Carte du voyage | Appli cartographique + satellite | Repérage criques et belvédères | Épingler parkings, toilettes, fontaines |
| Guides fiables | Le Routard, Michelin, Geo Guide | Mises à jour éditoriales | Comparer avec Visit Portugal |
Pour les cartes et itinéraires, l’approche hybride fonctionne bien: recommandations éditoriales (croiser Le Routard, Routard Portugal, Michelin, Geo Guide, Lonely Planet) et informations en temps réel via Visit Portugal et communautés comme Portugal Mania. Inside Lisbon peut servir de passerelle logistique pour un transfert privé ou une excursion depuis la capitale. Enfin, une note sur Pego do Inferno près de Tavira: après l’incendie de 2019, l’intérêt dépend des conditions du moment; demander conseil à l’office local avant de s’y rendre évite les déceptions.
Dernier mot de méthode: créer une « carte du séjour » avec plages, villages et pauses artisanes épinglés, puis laisser une part blanche. Les plus beaux moments naissent souvent de cette place laissée à l’imprévu.
Combien de jours pour explorer le sud du Portugal ?
Dix jours permettent d’embrasser Lagos, Benagil, Albufeira et l’axe Tavira–Olhão–Silves, avec un détour à Monchique. Une semaine se concentre mieux sur une moitié de côte, à rythme doux.
Faut-il louer une voiture en Algarve ?
La voiture offre la plus grande liberté, surtout pour accéder aux points de vue et criques. Sans voiture, combiner train/bus entre villes et VTC ou scooter pour le ‘dernier kilomètre’ reste une bonne alternative.
Quelle est la plus belle plage à voir absolument ?
Praia da Marinha est l’icône, avec ses falaises sculptures et son eau turquoise. Pour le surf et une ambiance plus sauvage, viser Praia do Amado. Pour la tranquillité, Praia de Cacela Velha séduit par son côté préservé.
Quand partir pour éviter la foule et la chaleur ?
Mai-juin et septembre-octobre réunissent météo agréable et fréquentation modérée. Arriver tôt sur les sites majeurs (Benagil, Marinha) améliore nettement l’expérience.
Quels guides et ressources consulter avant de partir ?
Croiser les conseils de Le Routard, Routard Portugal, Michelin, Geo Guide et Lonely Planet avec les infos actualisées de Visit Portugal et les retours de terrain via Portugal Mania.
Amoureuse des produits du terroir, Sophie raconte les artisans, les marchés et les tables secrètes de France. Pour elle, voyager, c’est goûter. Ses textes éveillent les papilles autant que la curiosité.
Élise Dupuis
6 novembre 2025 at 8h07
Très utile pour planifier un voyage au Portugal. 😊
Alaric Valtameri
6 novembre 2025 at 8h07
Article incroyablement détaillé. Merci pour les conseils locaux utiles et uniques !
Ysilde Phaloran
6 novembre 2025 at 8h07
Article très utile pour organiser mes vacances au Portugal. Merci !
Orlan Verdi
6 novembre 2025 at 11h21
Ce guide est excellent pour découvrir l’Algarve à notre rythme!
Zéphyrin Azurblé
6 novembre 2025 at 14h42
Guide très complet, vraiment pratique pour organiser son voyage en Algarve!
Zéphyr Callistair
6 novembre 2025 at 17h56
Guide utile pour explorer l’Algarve tranquillement. Super conseils!
Lynora Quillstone
6 novembre 2025 at 17h56
Guide complet pour découvrir l’Algarve en détail. Merci beaucoup!
Xylia Mandarine
6 novembre 2025 at 17h56
Très complet, les conseils locaux aident vraiment à découvrir l’Algarve profondément.